An den Schöpfer der Liebe

Far beyond von Leslie u. Eric Ludy

Übersetzung: 

Ich höre von ihnen in Liebesliedern und sehe sie im Kino:
perfekte Liebesgeschichten, von denen ich immer geträumt habe.
Wenn jemand in mein Leben tritt 
und doch scheint es unerreichbar zu sein
Das ist alles, worüber ich oft nachdenke; 
werde ich jemals die Liebe meines Lebens finden?
Vielleicht erscheinen diese Gedanken einem heiligen Gott, 
der das Meer und die Erde erschaffen hat, dumm.
Aber du bist doch der eine, der Liebe erschaffen hat, 
Liebe zwischen Frau und Mann.

Und tief in mir höre ich dich sagen: 
Du siehst alle mein Hoffnungen und Ängste
Wenn ich dir den Stift meines Lebens gebe,
dann schreibst du ein Märchen, das den Himmeln jubeln lässt 

Weit über der tiefesten Sehnsucht meines Herzens
Weit über allem, was ich jemals erträumen könnte
Weit über meinen märchenhaften Träumen
ist dein perfekter Plan für mich
Es gibt keine Begrenzung für die Liebe in all ihrer Schönheit
Wenn der Autor der Liebe meine Bestimmung formt
Weit über dem, wonach ich mich sehne
werde ich die Träume finden,
die du für mich geträumt hast.

Ich könnte für immer suchen
Ich könnte nach der wahren Liebe überall Ausschau halten
Wenn alle meine Träume in Erfüllung gehen würden
wären sie immer noch nicht vergleichbar
mit der Schönheit deiner Wege
Und all den Plänen, die du für mein Leben hast
weil du eine Geschichte für mich geschrieben hast
noch bevor die Welt erschaffen wurde

Weit über der tiefesten Sehnsucht meines Herzens
Weit über allem, was ich jemals erträumen könnte
Weit über meinen märchenhaften Träumen
ist dein perfekter Plan für mich
Es gibt keine Begrenzung für die Liebe in all ihrer Schönheit
Wenn der Autor der Liebe meine Bestimmung formt
Weit über dem, wonach ich mich sehne
werde ich die Träume finden,
die du für mich geträumt hast.